大学教师’说我明天会离开—
即使今天我还在到达。

深深地看:每一秒钟我到了
成为春天分支的芽,
是一只小鸟,仍然脆弱的翅膀,
学会在我的新巢中唱歌,
成为花的心脏的毛虫,
成为一个躲藏在一块石头的宝石。

我还是到了,为了笑和哭,
恐惧和希望。

我心中的节奏是出生和死亡
所有活着的东西。

我是mayfly变形
在河的表面上。
我是鸟
慢慢地吞咽吞咽mayfly。

我是幸福游泳的青蛙
在池塘的透明水中。
我是草蛇
默默地为青蛙喂食。

我是乌干达的孩子,所有皮肤和骨骼,
我的腿像竹棍一样薄。
我是武器商人,
向乌干达销售致命的武器。

我是十二岁的女孩,
在一条小船上的难民,
谁把自己扔进了海洋
被海盗强奸后。
我是海盗,
我的心尚未有能力
看到和爱。

我是政治家的成员,
我手中有很多力量。
我是那个必须支付的人
他的“debt of blood” to my people
在强迫劳动营地慢慢地死亡。

我的快乐就像春天,那么温暖
它使花朵绽放在地球上。
我的痛苦就像一条泪水,
如此茫然它填满了四个海洋。

请用我的真名给我打电话,
所以我可以立即听到我的所有哭声和我的笑声,
所以我可以看到我的快乐和痛苦是一个。

请用我的真名给我打电话,
所以我可以醒来,
所以我心中的门
可以左转,
同情之门。

〜thich nhat hanh

于2010年8月2日发布

发表评论

填写以下详细信息,或单击图标以登录:

WordPress.com.徽标

您正在使用WordPress.com帐户进行评论。 日志 Out /  改变 )

谷歌照片

您正在使用您的Google帐户评论。 日志 Out /  改变 )

推特图片

您正在使用您的Twitter帐户评论。 日志 Out /  改变 )

Facebook照片

您正在评论使用您的Facebook帐户。 日志 Out /  改变 )

连接到%s